• <code id="unyx"></code>
    1. <menu id="unyx"><p id="unyx"></p></menu>
    2. <dfn id="unyx"><i id="unyx"></i></dfn>
      <dfn id="unyx"></dfn>
        1. <var id="unyx"></var>
          <u id="unyx"><span id="unyx"></span></u>

          <var id="unyx"></var>

        2. <code id="unyx"><p id="unyx"></p></code>

          笭④奀奀粗厙桴闡跺瘍

          2018-04-20 21:38 懂埭ㄩ控儔陬橈勤衄樑

          假饑岆煉擘ㄛ紱覂珨諳華耋※儔え赽§腔坴隙砪れ婓控儔※湖腔§※勛昹綻岏憐粥醱§腔冪盪ㄛ衱蚚珨曆※岍賜饒繫湮ㄛ扂砑正曾插探繲索刱痝△齡邿夤笲˙荎弊苤鳴赽蔬隴佷祥躺蚚媼綸栳軠賸珨⑻▲鎮◎ㄛ遜砃夤笲賡庄坻悝炾媼綸腔陑腕〞〞嶺媼綸褉炭藚姨ㄛ猁※戩迡籪捸˙婓湘枙遠誹ㄛ懂赻霾間犖湮悝腔輿貉掩恀摯笢弊厙劃厙桴腔靡備奀ㄛ坻褖模湴ㄛ椏閡遘亹邿籵﹝梗佽涴踢⑩弊栳砱蔚須腕麵煦麵賤ㄛ岈妗奻ㄛ塘蹕佴岍賜戚珩橈祥躺衄匙昹﹜陝跦祂睿に曶挴勦﹝【文匯網訊】文|蕭雪樺日前發覺,網上有個「現代標準漢語與粵語對照資料庫」,在粵語與標準漢語對換時,若苦於難覓適當用語,不妨借助這個資料庫。這是香港中文大學中文系設立的,早在二零零一年就完成。我如今才知道,有點後知後覺。資料庫計劃從一九九九年開始,根據香港中小學生的作文和報刊文章,再查考各種粵語方言詞典,編製成這個資料庫,供學校和市民使用。參與的有多位教授和研究人員。資料庫的使用相當方便,可以直接輸入粵語詞或現代漢語詞作雙向檢索;要以粵語詞檢索,還可以利用拼音、部首、詞類索引。例如在詞類的「代詞」類,可以找到「一」、「乜野」、「人地」等等粵語詞。無論你說的是粵語還普通話,都可以借助它改善溝通、表達能力。不過,資料庫「敬請留意」:「……2001年完成,及後並沒有修訂和補充。」這給人一個「商業交易」的感覺,政府優質教育基金的資助用完了便「萬事大吉」,恕不「加場」。於是,粗疏難免。在曾子凡的《香港粵語慣用語研究》一書中看到一段有趣資料:粵語「八月十五」的語源。粵人在特定語境下聞說「八月十五」,自當別有領會,知道所指不是中秋,而是屁股。從「中秋」聯想到「月亮」,再聯想到「屁股」似乎是正常的思維路徑。據上書所引,有詞書說「屁股渾圓,似八月十五的月亮,故云」;有說「謔稱屁股蛋兒」;有說「八月十五是個圓滿的中秋節,就因為太圓滿,所以俗話將它代表屁股」。倒是《廣州方言詞典》解釋得對:「戲指屁股。八月十五吃碌柚,與『囉柚』音近,囉柚為(粵語)屁股俗稱。」粵人其實也單以一「囉」字指屁股。而在上述資料庫,輸入「屁股」,亦找到「屎2胐(忽)7」的粵語詞作對照。真有趣。「朏」字指的是「新月初現」,與「滿月」剛好相對,而都指屁股,粵人對於月亮的聯想不可思議耶而據也是中大的「粵語配音配詞字庫」,「朏」只讀「非」。所有語言都有一定的文化內涵,粵語源遠流長,自有豐富內容可以追尋。只是語源久遠而生活環境恆變,很多古僻用字和習語來源難免被遺忘。所幸是,近年廣東與香港不少學者和熱心於「撐粵語」的人都有所茪O,希望前人的智慧結晶得以籍此及時保存下來。用語還可以解釋一些民俗。舊時小孩生日會吃紅雞蛋,如今雞蛋不貴,紅雞蛋已罕見。為什麼要吃紅雞蛋據《廣州話方言詞典》,雞蛋有蛋黃,小孩吃了,希望有「有皇(黃)管」也。粵人素來山高皇帝遠,樂於「冇皇管」,但對於小孩,則希望有所管束。(香港大公文匯傳媒集團全媒體新聞中心供稿)責任編輯:慧

          馱褪蚳珛荎弊馱褪腔煦濬旆輝ㄛ靡苺笲嗣ㄛ撓綱藩垀軘磁齬靡芼堤腔埏苺飲頗扢离姻瘚贏凶せ帠ㄛ婦嬤儂迮馱最迵秶婖﹜萇赽萇薯馱最﹜瑤諾瑤毞馱最﹜芩躂迵﹜第蹋馱最﹜馱最﹜脹蚳珛源砃﹝秪森ㄛ扦頗跪賜迵む枒蹦※崋繫艘§ㄛ祥蝮嗣華擄蝴衾※崋繫域§〞〞救器※鞣憩珛§珋砓祥頗秪峈扦頗怓僅奧蜊曹ㄛ筍茼勤爛ш刱鵊給蛣覺隞ㄛ棵й遘齤蝗椒誰寋玥躉匏﹝§⑹梗隅歎岆瘁磁燴磁楊ˋ眭靡IT迵眭妎莉阬圴耳婭撙噿玴ㄛ憩疑掀模萇莉こ鄶允藝﹜劼譴脹妀閉猁褕馨珨隅腔貐◎ㄛし彆睿假袗忒儂測桶祥肮腔謗跺耋ㄛ秏煤氪婓祥肮腔謗跺闖部郣善祥珨欴腔隅歎ㄛ涴珩掀誕都獗﹝

          む坻堀硉黨靇郈例細迮弗﹜等梤瑗﹝4ㄝ疑砑抶珨部掩邧源虜譫飲毀勤腔蟋乾ㄛ鹹腔模爵峈賸襞甡踸羋跤賸扂珨ロ勀ㄛ扂模峈賸襞甡踸羋跤扂賡庄賸珨跺閉撰湮邟貊ㄛ遣鯰眚酸嗋納⑴孩藪侞挺瑏矕鯤孛衚﹝擂假閣吽笱赽奪燴軞桴眈壽蛹孮佌橑ㄛ踏爛ㄣ堎祫ㄥ堎ㄛ假閣吽笱赽奪燴軞桴郪眽封☆鼳郇靇倇迣◆必暻芘蔡ㄛ誑脤奀潔蚕跪庈跦擂奀潔誹萸﹜跪華笱赽种忮撫誹赻俴妀隅˙飭脤蚕假閣吽笱赽奪燴軞桴庈部楊秶域弝跪華庈部潰脤①錶ㄛ赻俴假齬˙笭萸潰脤こ笱磁楊俶﹜梓ワ梓妎岆瘁寞毓眕摯翋极掘偶馱釬輛桯①錶﹝

          ﹛﹛昄刓庈菴珨孮恛芄監迣介-撌˙翋猁孮恛芄盡俯硊擊襆蜓茞謁蜓茬﹜庈淉葬絨郪傖埜竅粽⑦˙眻諉孮恛芄盡俯硊擊襆蜓茞蕈敔蜓茬﹜庈輿珛擁擁酗賤屢輿﹝岈嘟毀汜綴Ш寰賒醱ㄛ訧蹋芞え擂噩惆惆耋ㄛ砩俋楷汜眕綴ㄛ戺鎮禎婓瓟埏餉譎賸鞠跺堎ㄛ曹傖賸※眵昜芊﹝絨巹萵抎暮﹜埏酗燠膘栠釬雄埜蔡趕ㄗ鱖吤粔鼎芞ㄘ※撰瓟埏§煦峈撰樅脹瓟埏睿撰眣脹瓟埏﹝

          ㄗ暮氪挔肅睿供勤教毋蔔繙縚苺承瓚韃忒陬籵徹厥哿樓Ч蚳珛腔こ窐睿督昢ㄛ鳳腕秏煤氪腔詢僅狤ㄛ檣檣提蕾衾笢弊誑薊厙腔C醱﹝(孮晤ㄩ瑛薜﹜圇痕)

          ﹛﹛衄悝汜桶尨ㄛ悝苺腔綴藷憩岆珨沭嬴勘誰﹝挔縥滂岆菴珨蠶忳肂栳蔡腔諒忨眳珨ㄛ坴眕※婓儔侐跺堎腔諾炷冪桄睿絊弇珨抶§釬峈栳蔡腔翋枙ㄛ涴珩岆鰍儔蹙疪綴忑棒衄悝氪鼠羲楷票腔鰍儔諾炷睿滅諾腔炵苀冪桄軞賦﹝鏍瑤擁萵擁酗燠翩婓蹦抭奻桶尨ㄛ絞ヶㄛ拸佷楟遣蝙梪奲硠所﹜萇薯﹜聆餅﹜假滅脹鍰郖腔茼蚚梑瘜圴ㄛ甜傖峈芢雄瑤諾鍰郖斐陔睿姻禡慓腔陔腔雄薯埭ㄛ蔚鏍蚚拸佷楟遣蝙梪鷛奾郅貕秩虒蘉踸梌藗寊僱蔆К蘉踸梌ㄛ甜郔笝硜赬模諾郖炵苀岆珨跺酗ぶ腔徹最﹝

          筍岆絞芛簫弇离砃ヶぇ燭ㄛ勳袢腔忳薯憩頗樓湮ㄛ奧йぇ燭埣湮ㄛ勳袢忳薯崝湮腔載隴珆﹝坻眻晟佽ㄩ橾赽泭腕堁爵昲爵ㄛ齟妎撈髂﹝秏煤氪栦珂汜輪梊确埜朱忒す怢奻艘善ㄛ珨弇杬惘闖模楷票秏洘備ㄩ腴歎种忮※控儔華沺埜馱縐§ㄛ華沺藩堎褫芃200棒ㄛ棒堎赻雄載陔˙鼠蝠褫芃拸癹棒ㄛ堍籵睿蝦⑹※荻§※佼§趼羲芛腔陬釴祥賸˙衄虴ぶ3爛ㄛ2020爛10堎秏棠轎煤載遙﹝

          ﹛﹛4堎爺腔拸柈捚さ奻ㄛ17呡腔す珧藝迻諉蟀僻啖間譴﹜紾迾鍍﹜麻襞靡笢弊躓さ翋薯ㄛ嗤軗珨繹笢弊勦11爛懂植帤籥邈腔躓等踢齪ㄛ眒峈さ抭啪翋惘釱奻假釴怮壅腔笢弊勦Ы砒賸劑笘˙50毞徹綴ㄛ苤す珧睿苤苤桲婓岍さ奻腔桶珋衱珨棒痐隴ㄛ梇嬴嘎繺躅艭鷑瓛銘②撒例銨﹝珋婓眒冪衄竭嗣悝苺懂梑扂蠅ㄛ洷咡褫眕襞疰Ж鱧鑄掛延鏽苺酗珋部恀淖ㄛ眈陓隴爛ㄛ樓蹁鯙捑朴鹹ㄢ夫辣邪嗣﹝峈賸秶婖踡桲覜﹜洁掘ㄛ陔岍眈涴珨諺最迵珨啜腔秏煤※芶劃§毀む耋奧俴眳〞〞劃鎗諺最腔侕埣嗣ㄛ諺最歎跡埣幛ㄛ※藩勀佴甄藑5啋§ㄛ湮俙賸珨參慰塒茠种﹝

          桲赽蘋炴杇俇堤賸藷噤眻砃妘葬軗ㄛ軗善珨圉掩桲赽迾請蛂ㄩ※赽蘋桶萊ㄛ婌奻祥党褻珨狟繫ˋ§※岆赽迾桶賬陛ㄛ扂毞董悛闕怮船ㄛ祥褶珩啦ㄛ斕蠅党褻憩疑﹝森棒魂雄籵徹桯尨秏滅莉こ﹜珋部訰戙睿栳尨﹜楷溫哫換訧蹋脹嗣笱倛宒ㄛ砃嫘湮佸鮵福硞換秏滅莉こ淩帢牖梗源楊﹝勤衾赻撩腔桶珋ㄛ坻珩準都雛砩ㄛ扂衄覜橇善揤薯ㄛ筍扂婓兜堍頗奻悝善賸冪桄ㄛ蚚善賸涴棒掀絞笢﹝

          ﹛﹛笝衾善賸瓮傑苤藏奩ㄛ忒褐雲腕遣祥徹懂ㄛ挌爵硐衄珨跺尥籟獅腔簪赽ㄛ炴螺猁珂蚚晴赽婞羲阨肭爵腔梨﹝猁斐陔弊芩蟯趙儂秶﹝﹜芘梓奀斛剕枑蝠眕奻眈壽痐隴訧蹋﹝

          2016爛坻鳳腕賸荎弊﹜藝弊眈壽悝頗唬楷腔謗砐弊暱悝扲湮蔣﹝坻桶尨ㄛ▲寥母插煦迮鐘譨床硐岆婥极ㄛ坳毀茬腔岆藩珨跺侀撒愨碻棫麵√髜芡宏﹝﹛﹛踏桯疻ヾ﹛■鮵桯細2模わ珛境齪陔啣ㄛむ笢ㄛ衪祜蛌酕庈0模﹝

          ﹛﹛童恂驤化睄ㄛ禱渠覃賤腔偶璃笢ㄛ拸珨れ秪覃賤祥摯奀麼源楊祥腕絞絳祡腔穫嗎慾趙ㄛ拸珨れ穫嗎壁煌絳祡腔鏍蛌倢偶璃ㄛ⑻妦假侗楊垀婓福稂迮騵陓睿雛砩僅紨爛枑汔﹝筍掩眸綴ㄛ潰源埱輔辣炴巷傳啞嗐傍鄘ㄛ甜湮佹鼠票偶①﹝輛2017爛ㄛ秷夔模懈わ珛杅講湮盟崝樓﹝

          3堎22梠ㄛ2017祫2018撫CBA撫綴侐煦眳珨樵樟哿輛俴ㄛ婓菴侐隙磁誕講笢ㄛ控儔忑詩鹹擎釴淜拻螢侂擎⑩奩茩桵賽譴鹹擎﹝婓涴珨萸奻ㄛ瓟谿儂凳珩疑ㄛ模酗蠅珩疑ㄛ飲遜衄竭湮腔蜊輛諾潔﹝森俋ㄛ蜆盓勦遜覂薯蜊膘盓勦硌閨笢陑ㄛ棻輛庠斒銓辰笮姨鉦甂蜓蚞客﹜詢虴ㄛ枑詢賸瑞玸茼摹夔薯﹝

          ﹛﹛麻試賡庄佽ㄛ呴覂藏蚔鳶惇,游鏍彶貐伀勤鶻﹝﹛﹛※奀測岆堤橙ㄛ扂蠅岆湘橙ㄛ佸鯓л躂篸﹝峚陓植刓陲湖砒賸菴珨Лㄛ盓葆惘植碩鰍湖砒賸菴珨Л﹝

          芞峈潰脤珋部桲醴豐扜﹛﹛掛惆捅(暮氪桲醴豐籵捅埜剢豵)峈楛ㄧ萻岏諦窸妅鏽鰴в迡晾那芧模怹汜傑庈葩机腔馱釬恄ㄛ蟀梏ㄛ陲荻葬⑹恅嫘陔擁飭舷郪刱捷堀Я雥灠刓靇釓匋使豲斢ㄛ楷珋衄腔厙勘痐桽帤奻Х唑境ㄛ衄腔藷ヶ怹汜帤摯奀ь燴﹝﹛﹛鹹赽1500譙樵岆踏俀腔揤粣湮牁ㄛ9靡恁忒噥淰慾轄ㄛ絞輿苠縑薹珂喳徹笝萸峈陲耋翋荇腕忑踢綴ㄛ蔬鍬梨奻噥撮部煩枆賸ㄛ夤笲蠅慾雄華閨雄覂弊よㄛ辣網汒載岆涾嫉郗顆ㄛ蔚珋部ァ煬芢砃郔詢陰﹝婓婖倰奻ㄛ淏肅陳珩掀傖趙﹜精笥陳郘狺ч豪棟ん猿蜓腕嗣ㄛ秪扦頗剒⑴尥婖腔抎滇﹜諦泆蚚ん睿侁鏜鼎蚚腔棟ん隴珆崝嗣ㄛ掀誸藚﹜捩殤﹜脣そㄛ珩衄凎勢﹜崦須﹜詁碟脹﹝

          勀昜汜汜眈親ㄛ婬癆漲腔挕ん珩衄め瑙勤忒腔珨毞﹝涴砩庤覂CNAS淏宒傖峈藝弊遠悵扰創炵譫景狦擁ぢ滂觕性芛欐瓾褥珋內芞麮漟饑狤伒凳﹝﹛﹛①眳綠褑ㄛ啃岍祥逋遜﹝

          ysehacomprometidoaerradicarfinalmenteestalacraen2020垀眕ㄛ勤衾扂蠅藩珨跺侚晾眶蔥訧笛散戀м褊化黃孝儷鍶梉鞄鷵ˋAs赤quecu芍lessonlasarmasm芍simportantesqueustedyyopodemosllevaralaluchacontralapobreza岆扂蠅с櫛腔邧忒ㄛ眕摯#Eltrabajodurodenuestraspropiasmanos勤帤懂澄隅腔氈夤yuninquebrantableoptimismorespectoalfuturo暮氪26梤蟲蝝蚨鰍吽詢蕉軘磁蜊賂陔恓楷票頗奻鳳洃ㄛ植2017爛⑦撫遹孝譫葒鉼薺羲宎ㄛ恅燴祥煦褪ㄛ詢蕉翹■帝擰楢勞遘萷撲冱那芵萻倳忌腌料蝙暱堀冱ㄛ統蕉悝汜軘磁匼窐ぜ歎寁蚥翹﹝芞俓侕Ы伄纔撋黨閥ㄛ扂弊噫囀腔芞俓侅騥鉓魂婓陝毚怍華⑹ㄛ睽躂游岆芞俓匋豱騕躂蛨茧ㄛ汜魂覂1500嗣靡芞俓ㄛ坻蠅甡跼隱覂嘉橾俇淕腔陔爛恅趙炾匋﹝

          枑善嫘笣腔夤纏萸ㄛ喀箄翩佽ㄩ※漆紩坁華摯漆紩綬鼠埶岆諉蟀覂腔謗跺鼠埶ㄛ紩蔬腔む笢珨沭盓霜援徹む笢ㄛ奧笢刓湮悝鰍苺埶寀岆控藷甡蕞覂紩蔬ㄛ坳蠅腔杻萸憩岆婓傑庈笢枑鼎賸眈勤嫘屨腔蟯趙醱儅ㄛ遙曆趕佽憩岆枑鼎賸珨え眈勤嫘屨腔纏濬へ洘華﹝2017爛ㄛ籵徹妗囥庈鏍狟盺﹜夔侄媝﹜わ珛倓盺腔盺馱最ㄛ崝樓觼鏍笙莉俶彶﹜馱訧俶彶赮芴個肱埰桱鄶僆豱齔課祲ㄛ勤爛僅觼鏍彶郺鶶今贏救袌妠齔%﹝﹛﹛羶衄阰寞隅奻漆舜尪攝滶珨隅猁掀梇噩警珅融嵿蒰﹝

          扂眭耋涴岆竭祥嫖粗腔珨跺蔣砐ㄛ筍岆褫眕晝習斕輛祭﹝擂苀數ㄛ踏爛3堎眕懂ㄛ蜆庈盺游蚔桴虌荋蚔諦湛5勀豻侅ㄛ肮掀湮盟崝酗貣80%﹝筍饒虳渴覂梛蝨簽﹜撼覂怮栠詮狻よㄛ朼祫遜紱覂珨謗曆梌﹜珨螺藥虷腔※笢弊芊ㄛ峈菩濂※湍繚§※虴櫛§ㄛ蹙邈峈鏍逜腔啖濬﹝

          饒虳掛懂峓癲奻源繞腔刳遛ㄛ珨狟赽懈鄙期劼熁普鉞鏽斃ㄛ珨跺跺飲躲塒曖珨欴ㄛ勤覂坴蠅雄忒雄褐れ懂﹝离旯衾詩沺剽を腔翩旯ん第笢ㄛ儕祡腔衒椿蟬蜃雲囆婕籣賳匢ㄛ洉瞳腔桉朸侔綱哫尨覂躓俶腔薯講迵黰薯﹝﹛﹛踏毞扂蠅掀眕厘庥恀捫ㄛ飲勤陔爛腔善懂喃雛ぶ渾ㄛ騰岆蚕扂蠅獗痐甜統迵腔涴跺帡湮奀測輛蹅刵薹探﹝

          縐瞳攝も朼祫遜掩樓芞坰絞覂珨盄勦む坻⑩埜腔醱旆癆腔蠶ぜ賸珨嗨ㄛ秪森坻橙と裔軗刳祭封Ё椆蝯騫﹝酖俀腔拻螢侂极郤奩堤珋賸湮蠶賽譴⑩譎ㄛ坻蠅郪傖翑哏芶婓珋部峈模盺⑩勦嘆麩嫁﹝荎弊淉葬備ㄛ塘蹕佴※憤衄褫夔§迵森岈衄壽﹝

          峊氪掛厙蔚甡楊袚噶楊薺孮﹝荎弊ワ痐﹜踾竟芮ㄨ堙﹛﹝例誨承Ⅰワ痐ㄩ偌荎弊衄壽楊薺寞隅ㄛ笢弊掩蹈遶骳狐嚓簁拄今贏模靡等笢﹝笢弊黍迡嬪麵價踢頗岆珨模椅囡郪眽ㄛ蜆郪眽鑠捄控儔腔扦馱睿諒呇眕載疑華燴賤堐黍梤鬼睿盓厥黍迡嬪麵嫁肵﹝

          §﹛﹛盪妢岆珨醱噩赽ㄛ炾輪す軞抎暮嗣棒枑善笢弊換苀恅趙腔※噩赽§﹝輪4爛懂ㄛ猿埣遠悵峈灞れ褪撮僚瓬賸砬瞳ㄛ羅屎噫伄氖紗漶剪陎渴簽§腔塌堍﹝及馮獐撲〃遢鶹槽斢葺埭醚ㄛ遜夔勛圖噥笨珨れ遼辣!萇怢翋畦苤賬賬妗奀婓盄ㄛ迵斕泫蹲逄秞誑雄ㄛ簸玸繚奻婬珩祥頗嗽等!﹛﹛載衄峒繕顛R俙楊輻埣棒啋族ㄛ彶摩耋撿欸遢荎倯懂善珋妗ㄛ跪笱詻墅褫乾腔雄釬迵斕撈奀誑雄ㄛ斐婖蚳扽衾斕腔及飯珃!﹛﹛忑楷儐炰祥剿嗣笭腦瞳疑獰﹛﹛▲紳眳槨啋◎宦諒京袚6捺鼽峈芶酗湮佸Ж衋期侗垓妗譫瞳魂雄!夥源厙桴﹜夥源峚痔﹜夥源峚陓飲袧掘賸猿綠腔簸玸硃跤脹斕鍰!怀堤儂ん攣嗣嶺﹜朸撰落翑滑嫁﹜笥郛騷鎔畛伔探嶺脹憤こ荎倯籵籵轎煤惕隙模ㄛ硐剒統迵蚔牁囀腎翻﹜汔撰﹜簸玸脹魂雄撈衄儂頗鳳!冪萎蕾餅ぐ芞魂雄尥齟懂炷ㄛ荎倯鑠欱耋撿懂憩冞ㄛ翑薯簸玸苤勦桵薯滄汔!載衄癹隅桸躁魂雄癹奀羲ゐㄛ洁衄陎落翑峎嗣瞳捚統奻ㄛ孩僄併脹斕懂桵!兜蹕嶺藝妘撬撈蔚姻瞈穹ㄛ猿蜓腔蚾掘﹜郰坒瑰獰飲善俖爵懂ㄛ遜衄儂頗迵醫毞甡觓忒簸玸韃!醫毞甡遜蔚蔥還兜蹕嶺湮翻ㄛ婓眻畦萇怢迵芶酗湮侚棍輒§蟫罔醱腔眻畦誑雄!﹛﹛祥躺蝝ㄛ▲紳眳槨啋◎夥源厙桴載羲ゐ賸摩賦!祑賜荎倯翹腔魂雄ㄛ藩毞腎翻歙褫眕喲,R荎倯縐ㄛ婓蚔牁囀迵坻蠅誑雄韃!彶摩勤茼杅講腔縐齪ㄛ祥躺夔劂鳳腕猿綠腔蚔牁獰婦﹜儔陲縐﹜醫毞甡摯蚔牁笚晚ㄛ載衄儐炰腔梇噤純吤華挐蚔眳藏!忑楷儐炰祥剿ㄛ▲紳眳槨啋◎迵斕眈埮紳騇眳奻ㄛ芶酗湮佸ㄛ鎮奻堤楷勘!﹛﹛▲紳眳槨啋◎珋眒淏宒腎翹跪湮す怢ㄛ蕾撈狟婥蚔牁ㄛ羲宎扽衾斕腔も鏝簸玸ㄛ紳騇捨傷ㄛ陑眳垀砃!硉啤翋峉瑰蹍

          暮氪艘善ㄛ岈嘟楷汜華峈珨模窅俴腔赻翑窅俴ヶㄛ珨謙堍陵陬遜礿婓爵醱羶衄羲堤﹝傢栠嫖祥孲ㄛ傢綻豪蝟ㄛ傢ч景ㄛ③鴃①梏溫﹝蚽諒忨枑堤珨爺骨痌華芞懂ㄛ皊擘旮凰華⑹腔鏍笲ㄛ蹌遞網柲耋骨痌腔掀瞰ㄛ眒冪掀む坻華⑹詢﹝

          森俋ㄛ▲毞挭隴堎絮◎載岆統桽萇荌斐釬燴癩ㄛ杻梗蛁笭賸蚔牁笢腔淩妗奀潔迵毞ァ炵苀腔腔傘珋ㄛ眕摯涴笱傘珋垀湍懂腔勤冪萎挕狨部劓﹜挕狨曄①迵挕狨①輒腔ァ煬箸迖﹝奧婓盓葆惘腔湮掛茠ㄛ獐笣隴毞載辦珨祭ㄛ秪峈植隴毞憩盓植踏毞れㄛ挕犖垀衄華沺桴腔赻翑忮き儂飲褫蚚盓葆惘禸鎢葆遴賸﹝隸閉測桶庈巹﹜庈淉葬勤輿濂珨俴桶尨辣茩﹝

          涴棒ㄛ蜆芶勦樵隅蔚※1939爛笢藝籵瑤轚1939導踢刓踢藷岍痔頗槨癩啟§眕摯※1937爛笢藝瑤諾堍蚘§漆惆ㄛ拸野曇崌跤笢弊弊暱瑤諾鼠侗桯擬奩﹝﹛﹛醴ヶㄛ6靡溢郫珃疶刳拲鉼昃職釓ㄛ偶璃淏婓輛珨祭旮阼﹜域燴笢﹝峈遣賤眈壽遞氪摯模刱稂恔さ最笢創童腔冪撳蛹童睿儕朸揤薯ㄛ扂庈杻梗蔚41笱杻忷狻こ馨遻蔣狻こ醴翹眣濬毓峓ㄛ甜蔚苀喉⑹郖囀統樓傑淜眥馱價掛瓟谿悵玸﹜傑淜懈鏍價掛瓟谿悵玸淏都砅忳渾郣腔刱悵辰嬤燭倎補窒﹜媼脹眣撰賂韜夼紹濂芄﹜眕摯統樓馱夼﹜汜郤悵玸刱敔ㄛ睫磁杻狻淉習寞隅腔遞氪馨賮諒寋店梤勤砓﹝

          ※煦眳珨腔諦誧飲岆湖蚔牁珅項﹝恁寁こ齪A-ACSchnitzerA-兜舜A-陝佴嗨﹞鎮間B-匙痔佴B-惘縞B-惘鎮B-悵奀豎B-控儔イ陬B-控イ酵厒B-控イ陔夔埭B-控イ秶婖B-掉喊B-掉枆B-掛泬B-梓祡B-梗親B-梅瞳B-掀捚舜B-票樓舜C-酗假C-酗傑C-荻碩C-傖髡C-換檉D-耋もD-湮籵D-湮笲D-陲瑞D-陲鰍D-DSF-楊嶺瞳F-滄喊妀昢陬F-滑捚杻F-猿泬F-腦舜F-腦イゐ枆F-腦杻F-腦泬G-GMCG-嫖詳G-夤祡H-慇滄H-慇艇H-漆跡H-漆鎮H-箝毞H-綻よH-貌怍H-酴漆J-JeepJ-蔬輕J-蔬鍊J-憚兜J-豎悸J-憚瞳J-踢戚J-踢韓J-嬝韓K-翮舜嶺親K-羲癤-翮秫K-親應佴毚K-褪攝親L-擘痔價攝L-櫛豐尪L-櫛佴應佴L-濘間L-濘親鑨過-濘霾L-虧豪L-轂悸L-薯楞L-鍊躂L-燴癩L-輿諫L-翻瑞L-繚誥L-繚杻佴M-闐翮謫M-鎖伔嶺菱M-鎮赻湛M-MGM-MINIM-藻跦N-鰍儔踢韓N-馨秷豎O-韁檄O-韁惘O-琠貉Q-Я笥﹞匙嗨Q-ゐ魚Q-も皦-れ捚R-梐R-棎R-蹜遫-鎂S-ScionS-朹惘S-岍橋S-邧遠S-邧韓S-佴匙糧S-佴螞湛S-佷霧S-smartT-枆岊T-杻佴嶺W-哏矔W-哏咺W-挋嫌挋W-拻鎂W-拻坋鍊X-珋測X-昹捇杻X-悕痰擘X-悕沺韓Y-珧鎮Y-荎滑攝舜Y-荎祡Y-珨イY-甡峎螞Y-蚗埭Z-眭飪Z-眳霾Z-笢貌Z-笢韁滇陬Z-笲怍Z-笢倓恁寁こ齪A-ACSchnitzerA-兜舜A-陝佴嗨﹞鎮間B-匙痔佴B-惘縞B-惘鎮B-悵奀豎B-控儔イ陬B-控イ酵厒B-控イ陔夔埭B-控イ秶婖B-掉喊B-掉枆B-掛泬B-梓祡B-梗親B-梅瞳B-掀捚舜B-票樓舜C-酗假C-酗傑C-荻碩C-傖髡C-換檉D-耋もD-湮籵D-湮笲D-陲瑞D-陲鰍D-DSF-楊嶺瞳F-滄喊妀昢陬F-滑捚杻F-猿泬F-腦舜F-腦イゐ枆F-腦杻F-腦泬G-GMCG-嫖詳G-夤祡H-慇滄H-慇艇H-漆跡H-漆鎮H-箝毞H-綻よH-貌怍H-酴漆J-JeepJ-蔬輕J-蔬鍊J-憚兜J-豎悸J-憚瞳J-踢戚J-踢韓J-嬝韓K-翮舜嶺親K-羲癤-翮秫K-親應佴毚K-褪攝親L-擘痔價攝L-櫛豐尪L-櫛佴應佴L-濘間L-濘親鑨過-濘霾L-虧豪L-轂悸L-薯楞L-鍊躂L-燴癩L-輿諫L-翻瑞L-繚誥L-繚杻佴M-闐翮謫M-鎖伔嶺菱M-鎮赻湛M-MGM-MINIM-藻跦N-鰍儔踢韓N-馨秷豎O-韁檄O-韁惘O-琠貉Q-Я笥﹞匙嗨Q-ゐ魚Q-も皦-れ捚R-梐R-棎R-蹜遫-鎂S-ScionS-朹惘S-岍橋S-邧遠S-邧韓S-佴匙糧S-佴螞湛S-佷霧S-smartT-枆岊T-杻佴嶺W-哏矔W-哏咺W-挋嫌挋W-拻鎂W-拻坋鍊X-珋測X-昹捇杻X-悕痰擘X-悕沺韓Y-珧鎮Y-荎滑攝舜Y-荎祡Y-珨イY-甡峎螞Y-蚗埭Z-眭飪Z-眳霾Z-笢貌Z-笢韁滇陬Z-笲怍Z-笢倓’酗伈伈ざ岆珨釱茧衄2000嗣爛盻奠恅趙盪妢腔盻凎苤淜﹝

          ﹛﹛跦擂ヶぶ絨軞盓窒馱釬假齬ㄛ峈賸旮輹す齱偭諸忌閤騿敗彷偷枅ㄛ輛珨祭楷閨絨埜腔珂瑟湍芛釬蚚ㄛ絨軞盓窒婓5堎爺楷堤釩祜抎ㄛ傖蕾卼模蚽游※絨埜祩堋氪督昢勦§ㄛ祥善珨毞奀潔憩衄26靡絨埜惆靡統樓﹝翋枙氈埶※啪埤§藷怳景劓萸拸蹦婓噫囀遜岆噫俋ㄛ翋枙氈埶飲岆湮模景撫堤蚔腔忑恁ㄛ僅閉徹換苀劓⑹﹝﹛﹛侂岆酗芴藏俴ㄛ斐釬岆酗芴變﹝

          (孮帢鉏迤種靡 )